Exemples d'utilisation de "храму" en ukrainien

<>
Traductions: tous152 храм152
На дзвіниці храму кілька дзвонів. На звоннице храма несколько колоколов.
Куполи храму були вкриті золотом. Купола храма были покрыты золотом.
Будівля храму однокупольна, з дзвіницею. Здание храма однокупольное, с колокольней.
Стіни храму багато прикрашені скульптурою. Стены храма богато украшены скульптурой.
Веб-сайт Свято-Троїцького храму Веб-сайт Свято-Троицкого храма
Довоєнне оздоблення храму не збереглося. Довоенное убранство храма не сохранилось.
Він дав притулок священикам храму. Он дал кров священникам храма.
Недільна школа храму Архістратига Михаїла " Воскресная школа храма Архистратига Михаила "
Польська назва храму - костел Св. Польское название храма - костел Св.
На запрошення настоятеля храму прот. По приглашению настоятеля храма прот.
Внутрішня поверхня храму не розписана. Внутренняя поверхность храма не расписана.
Руїни храму Аполлона у Дельфах. Развалины Храма Аполлона в Дельфах.
Фасади храму колись прикрашали скульптури. Фасады храма впервые украшала скульптура.
Неороманську огорожу храму замінили сучасною. Неороманский забор храма заменили современным.
Руїни Покровського храму Зміївського монастиря Руины Покровского храма Змиевского монастыря
Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.
Споруджена за зразком Єрусалимського храму. Построена по образцу Иерусалимского храма.
Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим Пантеон - Вечный древний храм Рима
Окремо скажемо про святині храму. Отдельно скажем о святынях храма.
Незвично і внутрішній устрій храму. Необычно и внутреннее устройство храма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !