Exemplos de uso de "художнім розписом" em ucraniano
Дерев'яний різьблений сувенір з художнім розписом.
Деревянный резной сувенир с художественной росписью.
Прикрашений художнім різьбленням з етнічним орнаментом..
Украшен художественной резьбой с этническим орнаментом..
Кераміка (піфоси, глечики) характеризується матовим розписом.
Керамика (пифосы, кувшины) характеризуется матовой росписью.
Арт-директор керує художнім напрямом діяльності компанії.
Арт-директор руководит художественным направлением деятельности компании.
Паспарту - це нейтральна зона між рамою і художнім зображенням.
Паспарту создает нейтральную зону непосредственно между рамой и художественной работой.
Машков стане новим художнім керівником "Табакерки"
Машкова назначили новым художественным руководителем "Табакерки"
Також Петриківка відома своїм петриківським розписом.
Также Петриковка известна своей Петриковской росписью.
Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением.
художнім керівником театру стає Г.В. Фортус.
художественным руководителем театра становится Г.В. Фортус.
Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем.
Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.
Художнім керівником театру є Федір Стригун.
Художественным руководителем театра является Федор Стригун.
Протягом 1986 - 1990 років був художнім керівником гумористичної команди "Джентльмен-шоу".
В 1986 - 1990 годах - художественный руководитель юмористической телепрограммы "Джентльмен-шоу".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie