Exemplos de uso de "цвіт" em ucraniano

<>
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир; Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь;
Теги: природа ілюстрація квіти рослина цвіт Теги: природа иллюстрация цветы растение цветы
Яблуневий цвіт (чорна з рожевим) Яблоневый цвет (черная с розовым)
Середні ноти: цвіт апельсину і жасмин. Средние ноты: апельсиновый цвет и жасмин.
Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.
Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину. Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет.
Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя Платье вечернее "Цвет Ириса" синее
Особливо цілющим вважався цвіт ромашки. Особенно целебным считался цвет ромашки.
Саме тут знищували цвіт української нації. Именно здесь уничтожали цвет украинской нации.
зірвати цвіт папороті і знайти щастя сорвать цвет папоротника и обрести счастье
Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу. Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса.
Духмяна меліса, плоди і цвіт глоду. Душистая мелисса, плоды и цвет боярышника.
Можна сказати, що дипломати - цвіт нації. Можно сказать, что дипломаты - цвет нации.
У деяких кістки пофарбовані в зелений цвіт. У некоторых кости окрашены в зеленый цвет.
На полях боїв загинув цвіт феодального суспільства. На полях сражений полег цвет феодального общества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.