Exemplos de uso de "це суперечить європейським" em ucraniano
Це суперечить задекларованому Україною європейському вибору.
Это противоречит задекларированному Украиной европейскому выбору.
Маршалл запропонував європейським країнам економічну допомогу.
Маршалл предложил европейским странам экономическую помощь.
Така місія не суперечить мінським домовленостям;
Такая миссия не противоречит минским договоренностям;
Європейським першовідкривачем острова вважається Джеймса Кука.
Европейским первооткрывателем острова считается Джеймс Кук.
арбітражне рішення суперечить сербської державної політики.
арбитражное решение противоречит сербской государственной политике.
Ми готуємо синхронізацію з європейським законодавством.
Мы готовим синхронизацию с европейским законодательством.
"Бойкот суперечить духу спорту, побудові мостів.
"Бойкот противоречит духу спорта, построении мостов.
Американські військові об'єднаються з європейським контингентом.
Американские военные объединятся с европейским контингентом.
Основ національного законодавства це просто-напросто суперечить.
Основам национального законодательства это просто-напросто противоречит.
Гармонізація українського платіжного простору з європейським
Гармонизация украинского платежного пространства с европейским
нормотворчість судів суперечить концепції поділу влади;
нормотворчество судов противоречит концепции разделения властей;
• суперечить суспільному порядку, принципам гуманності та моралі;
• противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали;
"Подвійне громадянство є абсолютно європейським феноменом.
"Двойное гражданство является абсолютно европейским феноменом.
Така ситуація явно суперечить теоретичним постулатам.
Такая ситуация явно противоречит теоретическим постулатам.
чистим золотавим піском, європейським рівнем обслуговування.
чистым золотистым песком, европейским уровнем обслуживания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie