Exemplos de uso de "централізованого" em ucraniano
організація охоронного пульту централізованого спостереження;
организация охранного пульта централизованного наблюдения;
обладнання централізованого управління пожежною сигналізацією.
оборудование центрального управления пожарной сигнализацией.
Усередині - спеціальна система централізованого кондиціювання.
Внутри - специальная система централизованного кондиционирования.
ведення централізованого реєстру даних опробування
ведение централизованного реестра данных опробования
Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения.
регламентація усіх процесів централізованого казначейства;
регламентация всех процессов централизованного казначейства;
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого опалення.
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного отопления.
д) поєднанням централізованого і локального регулювання;
а) Сочетание централизованного и локального регулирования.
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого теплопостачання
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного теплоснабжения
Розглядаються варіанти централізованого та децентралізованого підходу.
Рассматриваются варианты централизованного и децентрализованного подхода.
Досягти динамічного, централізованого, контекстного контролю доступу
Обеспечение динамического, централизованного, контекстного контроля доступа
У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.
В сфере централизованного теплоснабжения обостряются проблемы.
Отримані дані передаються на пульт централізованого спостереження.
Собираемая информация передается на пульт централизованного наблюдения.
з централізованого опалення - стояки в межах квартири;
по централизованному отоплению - стояки в границах квартиры;
Джерелами централізованого водопостачання є 115 артезіанських свердловин.
Источниками централизованного водоснабжения является 115 артезианских скважин.
На послугу з централізованого постачання гарячої води:
На услугу по централизованному снабжению горячей воды:
3) надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення;
17) лицензии на осуществление централизованного водоснабжения и водоотвода;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie