Exemplos de uso de "цих" em ucraniano com tradução "этот"

<>
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
У цих пісень однакове інтро. У этих песен одинаковое интро.
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Що орудує в цих краях. Что орудует в этих краях.
Допоможе бетаргін уникнути цих нападів? Поможет бетаргин избежать этих приступов?
Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні. Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные.
"Цих років не змовкне слава" "Этих лет не смолкнет слава"
Водопостачання в цих мікрорайонах є. Водоснабжение в этих микрорайонах есть.
Кремль називає цих людей "добровольцями". Кремль называет этих людей "добровольцами".
звільняє цих осіб з посад; освобождает этих лиц от должностей;
Крім цих предметів, викладається фізкультура. Кроме этих предметов, преподается физкультура.
Більшість цих коштів витратять спонсори. Большинство этих средств потратят спонсоры.
Історична назва цих островів - Трук. Историческое название этих островов - Трук.
Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно. Спрогнозировать направленность этих векторов несложно.
Як ставитеся до цих звинувачень? Как относитесь к этим обвинениям?
Ми суворо дотримуємося цих запевнень. Мы строго придерживаемся этих заверений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.