Exemples d'utilisation de "цього пам'ятника" en ukrainien
Проект цього пам'ятника виготовив ізраїльський скульптор Франк Майслер.
Автор монумента - известный израильский скульптор Франк Майслер.
"і беззмінним лідером цього інтелектуального казино.
"и бессменным лидером этого интеллектуального казино.
Мотивація формування цього явища - прерогатива психологів.
Мотивация формирования этого явления - прерогатива психологов.
реконструкція майдану біля пам'ятника "Воїну-Визволителю";
Реконструкция площади возле памятника "Воину-освободителю";
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище.
Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Ландшафт пам'ятника не піддавався техногенним змінам.
Ландшафт памятника не подвергался техногенным изменениям.
Нажаль, автор цього чудового творіння досі залишається невідомим.
К сожалению, архитектор этого замечательного сооружения пока неизвестен.
Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів...
Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей.
Ініціював створення пам'ятника Ростовський водоканал.
Инициировал создание памятника Ростовский водоканал.
Підозрюваний - учень цього технікуму Владислав Росляков.
Подозреваемый - ученик этого техникума Владислав Росляков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité