Exemplos de uso de "цінним папером" em ucraniano

<>
Цей витяг не є цінним папером. Настоящая выписка не является ценной бумагой.
Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером. Вексель - это не эмиссионная ценная бумага.
Переможець буде нагороджений цінним призом. Победитель будет награжден ценным призом.
+ Робота з папером різної щільності; + Работа с бумагой различной плотности;
присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Форму змащуємо маслом, застилає пекарської папером. Форму смазываем маслом, застилаем пекарской бумагой.
Саме воно, на думку богів, було цінним. Именно оно, по мнению богов, было ценнейшим.
Знову беру чорнильницю з папером Опять беру чернильницу с бумагой
3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком; 3) награждение ценным подарком, именным подарком;
Опціон емітента (варрант) є ціною папером: Опцион эмитента (варрант) является ценой бумагой:
6) присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; 6) присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Кращим креслярським папером є ватман. Лучшим чертежным бумагой является ватман.
Інформація завжди була і буде цінним товаром. Информация всегда была и остается ценнейшим товаром.
Ящики всередині обкладаються міцної водонепроникним папером. Ящики внутри обкладываются прочной водонепроницаемой бумагой.
1855), наділивши його цінним історичним нарисом. 1855), предварив его ценным историческим очерком.
Місце спила ретельно шліфується наждачним папером. Место спила тщательно шлифуется наждачной бумагой.
Століттями півострів вважався цінним трофеєм. Веками полуостров считался ценным трофеем.
Широко користувався Айвазовський крейдованому папером. Широко пользовался Айвазовский мелованной бумагой.
Стеження за цінним багажем, вантажем; Слежение за ценным багажом, грузом;
Кромки обробляють дрібнозернистим наждачним папером. Кромки обрабатывают мелкозернистой наждачной бумагой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.