Exemplos de uso de "цією" em ucraniano com tradução "этот"

<>
mostrar
Цією грою зацікавилися в Європі. Этой игрой заинтересовались в Европе.
Вишила Кармен за цією схемою. Вышила Кармен по этой схеме.
Учні були задоволені цією зустріччю. Школьники были рады этой встрече.
Бояров безпосередньо керував цією операцією. Бояров непосредственно руководил этой операцией.
Керував цією майстернею Всеволод Мейєрхольд. Руководил этой мастерской Всеволод Мейерхольд.
Захворюваність цією інфекцією спостерігається постійно. Заболеваемость этой инфекцией наблюдается постоянно.
І він задоволений цією думкою. И он доволен этой мыслью.
Громадськість міста перейнялась цією проблемою. Власти города занялись этой проблемой.
Вони вкрай засмучені цією обставиною; Они крайне огорчены этим обстоятельством;
Суддя погодилася з цією рекомендацією. Судья согласилась с этой рекомендацией.
Цією духовною практикою займається величезна... Этой духовной практикой занимается огромное...
Окулов також командував цією бригадою. Окулов также командовал этой бригадой.
Ваган вирішив скористатися цією можливістю. Ваан решил воспользоваться этим правом.
Тепер цією поезією відкривається "Кобзар". Теперь этой поэзией открывается "Кобзарь".
Він повністю поглинений цією картиною. Он полностью поглощен этой картиной.
Цією стратегією є комунікативний підхід. Этой стратегией является коммуникативный подход.
Хворіють цією інфекцією тільки люди. Болеет этой инфекцией только человек.
Хлотар був занепокоєний цією ініціативою. Хлотарь был обеспокоен этой инициативой.
Цією схемою ми й скористалися ". Этой схемой мы и воспользовались ".
Цією поступкою відразу скористалися поляки. Этой уступкой сразу воспользовались поляки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS