Exemplos de uso de "частинок" em ucraniano

<>
будова частинок дисперсної фази (міцел). строение частиц дисперсной фазы (мицелл).
Щільність частинок в кільцях перебільшена [1]. Плотность частичек в кольцах преувеличена [1].
Розмір частинок: 1-15 мікрон. Размер частиц: 1-15 микрон.
Кожен атом складається з частинок енергії. Каждый атом состоит из частичек энергии.
Твердість обумовлена силою зчеплення частинок. Зависит от силы сцепления частиц.
прилад для вивчення пилових частинок; прибор для изучения пылевых частиц;
контроль кристалізація та інженерно частинок, контроль кристаллизация и инженерно частиц,
Поблизу кілець концентрація частинок незначна. Вблизи колец концентрация частиц ничтожна.
Низькочастотний приелектродний імпеданс дисперсних частинок Низкочастотный приэлектродный импеданс дисперсных частиц
Струм - це упорядкований рух заряджених частинок. Ток - это упорядоченное движение заряженных частиц.
Турбований мотор має фільтр твердих частинок. Турбированный мотор имеет фильтр твердых частиц.
Слабка взаємодія відповідальна за розпадання частинок; Слабое взаимодействие ответственно за распад частиц;
Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями. Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.
Точки розташування частинок називаються вузлами решітки. Точки расположения частиц называются узлами решетки.
Методи просіювання для визначення розмірів частинок Методы просеивания для определения размеров частиц
Електричний струм - упорядкований рух заряджених частинок. Электрический ток- это упорядоченное движение заряженных частиц.
Фахівці звинувачують підвищену концентрацію частинок пилу. Ученые винят завышенную концентрацию частиц пыли.
Сукупність вільних частинок утворює ідеальний газ. Совокупность свободных частиц образовывает идеальный газ.
допустиму концентрацію твердих частинок у гідросуміші; допустимую концентрацию твердых частиц в гидросмеси;
або складається з дискретних частинок (квантів). или состоит из дискретных частиц (квантов).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.