Exemplos de uso de "часто супроводжується" em ucraniano
Розчинення гірських порід часто супроводжується механічним розмивом.
Растворение горной породы часто сопровождается механич. размывом.
Весна рання, часто супроводжується похмурою погодою.
Весна ранняя, часто сопровождается пасмурной погодой.
Такий розпад часто супроводжується кровопролитними війнами.
Этот распад сопровождался многими кровопролитными войнами.
Часто супроводжується голосовими коментарями [1].
Часто сопровождается голосовыми комментариями [2].
Часто супроводжується одностороннім спазмом м'язів обличчя.
Часто сопровождается односторонним спазмом мышц лица.
Барабанне виконання часто супроводжується танцями.
Барабанное исполнение часто сопровождается танцами.
Часто наркотичне сп'яніння супроводжується галюцинаторними переживаннями.
Нередко наркотическое опьянение сопровождается галлюцинаторными переживаниями.
придбання нового кухонного гарнітура супроводжується складанням.
Приобретение нового кухонного гарнитура сопровождается сборкой.
Переяслав-Хмельницький часто називають містом музеїв.
Переяслав-Хмельницкий часто называют городом музеев.
Нервово-астенічний синдром супроводжується хронічною втомою.
Нервно-астенический синдром сопровождается хронической усталостью.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів.
Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
Яскравий етнічний стиль супроводжується хитромудрими деталями.
Яркий этнический стиль сопровождается замысловатыми деталями.
Молоді гілки червонувато-білі, гладенькі, часто липкі.
Молодые ветви красновато-белые, гладкие, часто клейкие.
Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота
Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie