Exemplos de uso de "чекали" em ucraniano com tradução "ждать"

<>
mostrar
Опозиціонери лише цього і чекали. Оппозиционеры только этого и ждали.
На Никифора чекали повернення гусей. На Никифора ждали прилета гусей.
Які лиха чекали людину середньовіччя? Какие беды ждали человека средневековья?
Сиділи і чекали, чим закінчиться. Сидели и ждали, чем закончится.
Поки чекали його, погуляли по гавані. Пока ждали его, погуляли по гавани.
Традиційно після вечері всі чекали колядників. Традиционно после ужина все ждали колядовщиков.
Але від Некрасова чекали не цього. Но от Некрасова ждали не этого.
Гепгуда чекали жорстокі тренування з навантаженням. Хэпгуд ждали жестокие тренировки с нагрузкой.
Після закінчення глядачів чекали барвисті феєрверки. По окончании зрителей ждут красочные фейерверки.
Жителів окупованої території чекали значні випробування. Жителей оккупированной территории ждали значительные испытания.
Покірно чекали при цьому відпущення "гріхів". Покорно ждали при этом отпущения "грехов".
чекали тільки Браницького, щоб почати дії. ждали только Браницкого, чтобы начать действия.
Зізнання Розенбергів чекали до останньої хвилини. Признания Розенбергов ждали до последней минуты.
На Кюрасао Піто чекали подальші неприємності. На Кюрасао Пито ждали дальнейшие неприятности.
Але після цього Київ чекали сюрпризи. Но после этого Киев ждали сюрпризы.
Третього альбому чекали з неприхованим нетерпінням. Третьего альбом ждали с нескрываемым нетерпением.
З цього дня вже чекали зими. С этого дня уже ждали зиму.
Ось пускова ви так довго чекали. Вот пусковая вы так долго ждали.
Mazda 6, третє покоління - не даремно чекали Mazda 6, третье поколение - не зря ждали
Цього свята з нетерпінням чекали наші першокласники. Этот день с нетерпением ждут наши первоклассники.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS