Exemplos de uso de "чемпіонат країни" em ucraniano

<>
Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.
"Територія КХЛ: Плей-офф" - закінчився чемпіонат. "Территория КХЛ: Плей-офф" - закончился чемпионат.
пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.
Відкритий чемпіонат Білорусії з літнього біатлону. Открытый чемпионат Беларуси по летнему биатлону.
Зняття в усіх банкоматах країни без комісій Снятие во всех банкоматах страны без комиссии
33-й чемпіонат Європи з кіокушин карате (KWF) 33-й чемпионат Европы по киокушин карате (KWF)
Назва країни на німецькою мовою: Italien. Название страны на немецком языке: Italien.
Іспанці вперше виграла чемпіонат світу. Испанцы впервые выиграли чемпионат мира.
Значки прапора країни мають закруглений кут. Значки флага страны имеют закругленный угол.
Завершився регулярний чемпіонат футзальної "Екстра-ліги" Завершился регулярный чемпионат футзальной "Экстра-лиги"
Улан-Батор - основний транспортний вузол країни; Улан-Батор - основной транспортный узел страны;
Українська хокейна ліга - Чемпіонат України з хокею. Украинская хоккейная лига - Чемпионат Украины по хоккею.
Друга підгрупа - "нові індустріальні країни". Вторая группа - "новые индустриальные" страны.
Футбольний чемпіонат поновився: "Динамо" обіграло "Зорю" Футбольный чемпионат возобновился: "Динамо" обыграло "Зарю"
"Це пряма окупація країни. "Это прямая оккупация страны.
Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія) Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия)
Новим Президентом країни обрано Реджепа Мейдані. Новым Президентом страны избран Реджепа Мейдани.
2013: "XXXV Чемпіонат світу з армрестлінгу - Гдиня". 2013: "XXXV Чемпионат мира по армрестлингу - Гдыня".
Петлюрівці продовжували оборонятися на заході країни. Петлюровцы продолжали обороняться на западе страны.
Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.