Exemplos de uso de "ченців" em ucraniano

<>
Сьогодні - розділ "Принципи іменування ченців". Сегодня - раздел "Принципы именования монахов".
про ченців і монастирі (1 - 7 правил); о монашествующих и монастырях (1 - 7 правила);
зменшив кількість монастирів і ченців. сократил численность монастырей и монахов.
Решта ченців належали школі Махаяна. Оставшиеся монахи принадлежали школе Махаяна.
Так часто звали мандрівних ченців. Так часто звали странствующих монахов.
Якось монастир закрили, а ченців розігнали. Однажды монастырь закрыли, а монахов разогнали.
Інших братів (простих воїнів і ченців). Прочие братья (простые воины и монахи).
У 1946 році ченців вигнала радянська влада. В 1946 году монахов выгнала советская власть.
Близько 200 ченців жили в Манявському монастирі. Около 200 монахов обитали в Манявском монастыре.
влаштовуються келії, придатні для проживання ченців "[1]. устраиваются кельи, пригодные для проживания монахов "[1].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.