Exemplos de uso de "червоною армією" em ucraniano

<>
Був командувачем чеченської Червоною Армією. Был командующим чеченской Красной Армией.
12 липня почалося контрнаступ Червоною Армією. 12 июля началось контрнаступление Красной Армии.
У 191920 розгромлені Червоною Армією; В 1919-20 разгромлены Красной Армией;
Оригінально виглядає стільниця з червоною мозаїки Оригинально смотрится столешница из красной мозаики
Березень 1992 - 6 липня 1993 - Командувач 13 загальновійськовою армією. Март 1992 - 6 июля 1993 - Командующий 13 общевойсковой армией.
Чотири кінці зірки пофарбовані червоною емаллю. Четыре конца звезды окрашены красной эмалью.
Бомбардування 8-ю повітряною армією заводів біля Парижа. Бомбардировка Восьмой воздушной армией заводов у Париж.
Зірка і прапор покриті червоною емаллю. Звезда и знамя покрыты красной эмалью.
62-й армією у Сталінградській битві. 62-й армией в Сталинградской битве.
Атмосфери таємничого, дихаючого червоною пустелею Марса. Атмосферы таинственного, дышащего красной пустыней Марса.
У 1929-38 командувач Особливою Далекосхідної армією. В 1929-38 командующий Особой Дальневосточной армией.
Корзинка з білою хризантемою, червоною трояндою, д... Корзинка с белой хризантемой, красной розой, декор...
Він був досить посереднім командувачем армією. Он был довольно посредственным командующим армией.
Рецепт смачного пирога з червоною смородиною. Рецепт вкусного пирога с красной смородиной.
Так сталося з 11-ою армією. Случилось это в 11-й армии.
Воно на карті позначене червоною крапкою. Он на карте обозначен красной точкой.
Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі. Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже.
Каблучка з червоною ниткою, жовте золото Кольцо с красной ниткой, желтое золото
Головнокомандувач бурської армією з 1880. Главнокомандующий бурской армией с 1860.
Квітки рожеві з червоною серединою. Цветки розовые с красной серединой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.