Sentence examples of "чехословаччини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 чехословакия22

show all

створили Національний фронт Чехословаччини (чеськ. создали Национальный фронт Чехословакии (чеш.

Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії; Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии;

Закарпаття було приєднано до Чехословаччини. Закарпатье было присоединено к Чехословакии.

У 1937 помилуваний президентом Чехословаччини. В 1937 помилован президентом Чехословакии.

Закарпаття опинилося під владою Чехословаччини. Закарпатье находится под властью Чехословакии.

Після визволення виїхав до Чехословаччини. После освобождения вернулся в Чехословакию.

У центрі гербовий щит Чехословаччини. В центре гербовой щит Чехословакии.

Друкується в США, Ізраїлі, Чехословаччини. Печатается в США, Израиле, Чехословакии.

Томаша Масарика обрано президентом Чехословаччини. Томаш Масарик избирается президентом Чехословакии.

17 листопада - Оксамитова революція в Чехословаччини. 17 ноября - Бархатная революция в Чехословакии.

Німеччина визнавала незалежність Польщі й Чехословаччини. Германия признала независимость Польши и Чехословакии.

Всесвітньою популярністю користуються мінеральні джерела Чехословаччини. Всемирной известностью пользуются минеральные источники Чехословакии.

Шестиразовий чемпіон Чехословаччини (1959, 1962-1966). Шестикратный чемпион Чехословакии (1959, 1962-66).

Майже чверть населення Чехословаччини було німецькомовним. Почти четверть населения Чехословакии было немецкоязычным.

ювілейна медаль "50 років Компартії Чехословаччини"; юбилейная медаль "50 лет Компартии Чехословакии";

Удосконалювався в Англії, Італії, Чехословаччини, Румунії. Совершенствовался в Англии, Италии, Чехословакии, Румынии.

Агресивні дії проти Австрії і Чехословаччини. Агрессивные действия против Австрии и Чехословакии.

довгий шлях від Сталінграда до Чехословаччини. длинный путь от Сталинграда до Чехословакии.

В 1921 вступив в компартію Чехословаччини. В 1921 году основана компартия Чехословакии.

Фільм є відображенням післявоєнної історії Чехословаччини. Фильм является отражением послевоенной истории Чехословакии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download