Exemples d'utilisation de "чиніть опору" en ukrainien
Поступово розгортається рух опору фашистам.
Постепенно разворачивается движение сопротивления фашистам.
Векторне представлення опору, ємності й індуктивності
Векторное представление сопротивления, ёмкости и индуктивности
Учасник антифашистського руху опору Югославії.
Участник антифашистского движения сопротивления Югославии.
4 функція - "больова" (мобілізаційна), точка найменшого опору;
4 функция - "болевая" (мобилизационная), точка наименьшего сопротивления;
у - міра опору, складності, невизначеності і ризику.
у - степень сопротивления, сложности, неопределенности и риска.
Способи розрахунку опору по математичних формул
Способы расчета сопротивления по математическим формулам
Роль такого відчайдушного опору важко переоцінити.
Роль такого отчаянного сопротивления трудно переоценить.
Контроль опору, індуктивні, ємнісні навантаження;
Контроль сопротивления, индуктивные, емкостные нагрузки;
Метод визначення опору теплопередачі огороджувальних конструкцій ";
Методы определения сопротивления теплопередаче ограждающих конструкций ";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité