Exemplos de uso de "чудовий" em ucraniano com tradução "замечательный"

<>
Дуже дякуємо за чудовий відпочинок! Большое спасибо за замечательный отдых!
чудовий колір води (Дрес-ігри) замечательный цвет воды (Дресс-игры)
Цей чудовий процес називається фотосинтезом. Этот замечательный процесс называется фотосинтезом.
Давайте святкувати чудовий Різдвяне свято. Давайте праздновать замечательный Рождественский праздник.
Зараз там розташован чудовий музей. Тут же находится замечательный музей.
Кристали Swarovski - це чудовий подарунок. Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок.
Шекспірові випало жити в чудовий час. Шекспиру выпало жить в замечательное время.
Міст приготував чудовий сюрприз для екстремалів. Мост приготовил замечательный сюрприз для экстремалов.
Ну і просто чудовий, веселий хлопець! Ну и просто замечательный, веселый парень!
чудовий сайт - багато чого собі скачала. замечательный сайт - много чего себе скачала.
Це чудовий, дружній та доброзичливий колектив. Это замечательный, дружный и доброжелательный коллектив.
Вільям Гарвей чудовий англійський лікар, вчений. Уильям Гарвей замечательный английский врач, ученый.
Прикарпаття - чудовий край із заповідними територіями. Прикарпатье - замечательный край с заповедными территориями.
Чудовий альбом видавництва Олма Медіа Груп. Замечательный альбом издательства Олма Медиа Групп.
Чудовий букет з 11 різнокольорових гладіолусів Замечательный букет из 11 разноцветных гладиолусов
Від батьків Василеві дістався чудовий голос. От родителей Василию достался замечательный голос.
чудовий колектив, відчуваєш себе як вдома. Замечательный коллектив, чувствуешь себя как дома.
І "Кін-дза-дза" - чудовий твір. И "Кин-дза-дза" - замечательное произведение.
великий, чудовий розумник і дрімучий семінарист ". большой, замечательный умник и дремучий семинарист ".
Відомий як чудовий майстер портретного жанру. Известен как замечательный мастер портретного жанра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.