Exemplos de uso de "шахті" em ucraniano com tradução "шахта"

<>
Підключання клемних коробок у шахті. Подключение клеммных коробок в шахте.
На шахті працювали 172 гірники. На шахте работали 172 горняка.
На шахті працювали 172 гірника. В шахте находились 172 горняка.
Працював на шахті № 2 "Краснодон". Работал на шахте № 2 "Краснодон".
Машинне відділення розташовується в шахті. Машинное отделение располагается в шахте.
"Павло Лисянський працює на шахті. "Павел Лисянский работает на шахте.
В шахті працювало 334 гірники. В шахте было 334 горняка.
В шахті знаходилося 207 осіб. В шахте находились 207 человек.
недотримання норм провітрювання у шахті; несоблюдение норм проветривания в шахте;
Працював на шахті підземним електрослюсарем. Работал на шахте подземным электросварщиком.
Аварійно-рятувальні роботи на шахті продовжуються. Аварийно-спасательные работы на шахте продолжаются.
На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка. На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска.
Працював на вугільній шахті на Шпіцбергені. Работал на угольной шахте на Шпицбергене.
направляючі, закріплені в шахті підйомного пристрою. направляющие, закрепленные в шахте подъемного устройства.
У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа. В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар.
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля". Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
Отримавши спеціальність електрослюсаря, працював на шахті. Получив специальность электрослесаря, работал на шахте.
Усього в шахті працювало 457 гірників. Всего в шахте работало 457 шахтеров.
На шахті працював банщиком, потім обліковцем. На шахте работал банщиком, затем учётчиком.
У шахті працює чотири відділення гірничорятувальників. В шахте работают 4 отделения горноспасателей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.