Sentence examples of "широким" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 широкий28

show all

З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.

Роботи були розгорнуті широким фронтом. Работы были развернуты широким фронтом.

Гра пройшла непоміченою широким загалом. Игра прошла незамеченной широкой аудиторией.

Таким він був широким знавцем. Таким он был широким знатоком.

широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.

Кейтеринг з широким асортиментом страв. Кейтеринг с широким ассортиментом блюд.

Спектр покарань є дуже широким. Спектр применения наказаний очень широкий.

11 - двомісних з широким ліжком 11 - двухместных с широкой кроватью

Адресується широким колам шанувальників мистецтва. Адресована широкому кругу любителей искусства.

Репертуар Ростроповича був надзвичайно широким. Репертуар Рабиновича был необычайно широк.

Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.

широким спектром розв'язуваних тут проблем. широким спектром решаемых здесь проблем.

Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем. Практикующий адвокат с широким юридическим профилем.

Коло зацікавлень Сергія було доволі широким. Круг интересов Сергея был очень широк.

Левофлоксацин характеризується широким спектром антибактеріальної дії. Левофлоксацин характеризуется широким спектром антибактериального действия.

Фенциклидин дивує своїм широким спектром вживання. Фенциклидин удивляет своим широким спектром употребления.

Магазин самообслуговування з широким асортиментом товарів. Удобный магазин с широким ассортиментом товаров.

Два спинних плавця розділені широким проміжком. Два спинных плавника разделены широким промежутком.

Корпус конусоподібний, звернений широким боком уперед. Корпус конусообразный, обращённый широкой стороной вперед.

• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download