Exemplos de uso de "щасливих" em ucraniano com tradução "счастливый"

<>
Traduções: todos13 счастливый13
Як всиновити - Місто щасливих дітей Как усыновить - Город счастливых детей
Побільше б таких щасливих миттєвостей! Побольше бы таких счастливых дней!
Щасливих свят від AFEW-Україна Счастливых праздников от AFEW-Украина
Скринька щастя - Місто щасливих дітей Сундучок счастья - Город счастливых детей
Благодійність замість сувенірів - Місто щасливих дітей Благотворительность вместо сувениров - Город счастливых детей
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів. Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
Cristi Велике спасибі і щасливих свят. Cristi Большое спасибо и счастливых праздников.
Багато щасливих або хоча б задоволених. Много счастливых или хотя бы довольных.
Це країна гордих і щасливих людей. Это страна гордых и счастливых людей.
"Лише у щасливих батьків виростають щасливі діти". "Лишь у счастливых родителей вырастают счастливые дети".
Лише у щасливих батьків зростають щасливі діти. Только счастливые родители могут вырастить счастливых детей.
"Будь щасливою серед щасливих людей" - Життєве кредо "Будь счастливой среди счастливых людей" - Жизненное кредо
До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів. По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.