Beispiele für die Verwendung von "щити" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 щит19
einblenden
Настінні рекламні щити, світлові букви Настенные рекламные щиты, световые буквы
Щити поділяються на чотири види: Щиты делятся на четыре вида:
Рекламні щити і архітектурні елементи. Рекламные щиты и архитектурные элементы.
Обладунки - середні, носить спеціальні щити. Доспехи - средние, носит специальные щиты.
Це кольчуги, панцирі, щити, шоломи. Это кольчуги, панцири, щиты, шлемы.
Щити управління змішувачами сухих сумішей. Щиты управления смесителями сухих смесей.
На платформі виділяють щити і плити. На платформе выделяют щиты и плиты.
Щити покриттів підлоги дерев'яні одношарові. Щиты покрытий пола деревянные однослойные.
Щити пуску й керування вентиляційними системами; Щиты пуска и управления вентиляционными системами;
Неон, світлова реклама, вуличні стенди, щити Неон, световая реклама, уличные стенды, щиты
Щити з дерева бувають наступних видів: Щиты из дерева бывают следующих видов:
Виробляємо будівельні щити, холдери, біг-борди Производим строительные щиты, холдеры, билборды
Розміщувати рекламні щити вздовж дороги можна. Размещать рекламные щиты вдоль дороги можно.
Замість завісок використовуються кольорові фанерні щити. Вместо занавесок используются цветные фанерные щиты.
Вони тримають щити з гербом міста. Они держат щиты с гербом города.
Щити воїнів іноді покривалися листовим залізом. Щиты воинов иногда покрывались листовым железом.
Додано нові товари, обладнання, щити та зброю. Добавлены новые товары, оборудование, щиты, оружие.
В руках - щити та дерев'яні палиці. В руках - щиты и деревянные палки.
На 120-мм гармати встановлені захисні щити. На 120-мм орудия установлены защитные щиты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen