Exemplos de uso de "що викликає" em ucraniano

<>
Причина що викликає синдром BIID незрозуміла. Причина, вызывающая синдром BIID неясна.
Що викликає у людини алергію на арахіс? Что вызывает у человека аллергию на арахис?
3 - помітний, що викликає у споживача невдоволення; 3 - заметный, что вызывает у потребителя недовольство;
Що викликає хропіння і як лікувати це Что вызывает храп и как его лечить
Багатьом сняться миші, що викликає побоювання. Многим снятся мыши, что вызывает опасение.
Що викликає каннабідіол при гіпертонії? Что вызывает каннабидиол при гипертонии?
Цілеспрямованість і самопожертва кандидатів викликає повагу. Целеустремленность и самопожертвование кандидатов вызывает уважение.
Звичайно, така двоїстість викликає ряд незручностей. Конечно, такая двойственность вызывает ряд неудобств.
Обертання мотора викликає пасивне обертання філамента. Вращение мотора вызывает пассивное вращение филамента.
Відключення тіней взагалі викликає прискорення. Отключение теней вообще вызывает ускорение.
викликає загибель більшості патогенних бактерій; вызывает гибель большинства патогенных бактерий;
Вбудована автомобільна навігація викликає невдоволення водіїв Встроенная автомобильная навигация вызывает недовольство водителей
При попаданні в легені викликає пневмонію. При попадании в легкие вызывает пневмонию.
І викликає подив, захоплення та повагу. И вызывает удивление, восхищение и уважение.
Кір рідко викликає неврологічні порушення. Корь редко вызывает неврологические нарушения.
Дата смерті Юдіт викликає розбіжності серед істориками. Дата смерти Юдит вызывает разногласия среди историками.
"Це викликає тільки сміх. "Подобное просто вызывает смех.
Найменший страх викликає партія "Голос" (13,1%). Наименьший страх вызывает партия "Голос" (13,1%).
Ролик викликає посмішку і покращує настрій. Ролик вызывает улыбку и улучшает настроение.
Як відомо, туберкульоз викликає бактерія Mycobacterium tuberculosis. Известно, что туберкулез вызывают бактерии Mycobacterium tuberculosis.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.