Exemplos de uso de "що використовують" em ucraniano

<>
aliens - що використовують доступ через bills. * aliens - использующие доступ через bills.
електростанції, що використовують нетрадиційні джерела енергії. электростанции, которые используют нетрадиционные источники энергии.
Її широко використовують для лікувальних компресів. Его широко используют для лечебных компрессов.
Де використовують преса для макулатури? Где используют пресса для макулатуры?
Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.
В крайньому випадку використовують содовий розчин. В крайнем случае используют содовый раствор.
Наші SSL-сертифікати використовують 128- чи 256-бітне шифрування. Наши SSL-сертификаты используют 128- или 256-битное шифрование.
Ця властивість використовують для приготування антифризів. Это свойство используют для приготовления антифризов.
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
Модульну підлогу ОСТА тм вже використовують Модульный пол ОСТА тм уже используют
При голосуванні на праймеріз використовують урни. При голосовании на праймериз используются урны.
Також використовують в пивоварінні і виноробстві. Его использовали в пивоварении и виноделии.
При цьому захворюванні часто використовують фітотерапію. При этом заболевании часто используют фитотерапию.
Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують. Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят.
У промисловості використовують нікелеві каталізатори. В промышленности используют никелевые катализаторы.
Практично використовують так звані апріорні моделі. Практически используют так называемые априорные модели.
у фільмі не використовують нецензурну лайку. в фильме не используется нецензурная брань.
Багато компанiй використовують для цього Многие компании используют для этого
Використовують також іонний обмін і екстракцію. Используют также ионный обмен и экстракцию.
З лікувальною метою використовують плоди рослини. С лечебной целью используют плоды растения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.