Exemplos de uso de "що виникли" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Помер внаслідок ускладнень, що виникли після побиття. Умер в результате осложнений, возникших после избиения.

Від них виникли перші двоногі динозаври. От них возникли первые двуногие динозавры.

У 1988 році виникли перші перебудовні руху. В 1988 году возникли первые перестроечные движения.

Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті. Возникли жестокие конфликты на национальной почве.

виникли світські салони, гуртки, масонські ложі? возникли светские салоны, кружки, масонские ложи?

У вас виникли питання повязані з фертильністю? У вас возникли вопросы связанные с фертильностью?

Гори виникли в пізньому протерозої. Горы возникли в позднем протерозое.

Виникли спірні питання - телефонуйте до "Пульсу" Возникли спорные вопросы - звоните на "Пульс"

Виникли центральні емісійні банки порівняно нещодавно. Центральные эмиссионные банки возникли относительно недавно.

Універсальні акцизи виникли на початку нашого століття. Универсальные акцизы возникли в начале нашего века.

Перші поселення виникли в докласичний період. Первые поселения возникли в доклассический период.

У людей виникли сумніви в добропорядності підрядника. У людей возникли сомнения в добросовестности подрядчика.

Виникли новий і старий Коростишів. Возникли новый и старый Коростышев.

Пізніше, у Римі виникли школи коментаторів. Позже, в Риме возникли школы комментаторов.

З них дві виникли через несправність електропроводки. Два из них произошли из-за неисправности электропроводки.

Раптово між ними виникли неприязні стосунки. Внезапно между ними возникли неприязненные отношения.

Виникли "Об'єднання войовничих безбожників". Появилось общество "воинствующих безбожников".

По смерті Володимира виникли конфлікти серед Рюриковичів. После смерти Владимира возникли конфликты среди Рюриковичей.

Виникли школи, де дітей навчали грамоти. Возникли школы, где детей обучали грамотности.

Коли і як виникли сухопутні хребетні Когда и как возникли сухопутные позвоночные

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS