Exemples d'utilisation de "що привертає" en ukrainien

<>
Назва, що привертає увагу незвичністю. Поступок, привлекающий внимание своей необычностью.
Суб'єктна віктимна привертає різних злочинців. Субъектная виктимность привлекает различных преступников.
В Одесі привертає увагу будинок-стіна. В Одессе привлекает внимание дом-стена.
Він привертає увагу божевільними вчинками Он привлекает внимание сумасшедшими поступками
Індія привертає туристів екзотикою і дешевизною. Индия привлекает туристов экзотикой и дешевизной.
Просто сорт квітки привертає особливу увагу. Просто сорт цветка привлекает особое внимание.
лаконічний дизайн привертає увагу до інформації; лаконичный дизайн привлекает внимание к информации;
Його увагу привертає жінка Кассандра Рейнс. Его внимание привлекает женщина Кассандра Рэйнс.
Це дивовижне місце привертає тисячі паломників. Это удивительное место привлекает тысячи паломников.
Труп нациста завжди привертає увагу. Труп нациста всегда привлекает внимание.
Безліч людей привертає район вулиці Нідердорф. Множество людей привлекает район улицы Нидердорф.
Велика Ялта давно привертає видатних людей. Большая Ялта давно привлекает выдающихся людей.
Кожна фотографія привертає увагу сильної статі. Каждая фотография привлекает внимание сильного пола.
яка з упаковок привертає більшу увагу? какая из упаковок привлекает большее внимание?
Презентабельний варіант з привертає розкішшю. Презентабельный вариант с привлекающей роскошью.
Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание
Привертає увагу дизайн металевої витяжки. Привлекает внимание дизайн металлической вытяжки.
Висота - 60см, ширина - 25см.Шукаєте недорогий, але привертає ува... Высота - 60см, диаметр - 25см.Ищете недорогой, но привлекающий внимани...
Їх бійка привертає загальну увагу. Их драка привлекает всеобщее внимание.
Автомобіль привертає два серця на снігу Автомобиль привлекает два сердца на снеге
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !