Exemplos de uso de "ядерної" em ucraniano

<>
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Фторуглеродний холодоагент для ядерної енергетики Фторуглеродный хладагент для атомной энергетики
Флеш гра для ядерної гонки Флеш игра для ядерной гонки
Електронний розчин фтору для ядерної енергетики Электронный раствор фтора для атомной энергетики
Схема розвитку Ланцюгової Ядерної реакції. Схема развития цепной ядерной реакции.
Рентгенівський лазер з ядерної накачуванням. Рентгеновский лазер с ядерной накачкой.
Відділ ядерної геохімії та космохімії Отдел ядерной геохимии и космохимии
гарантування ядерної і радіаційної безпеки; гарантирование ядерной и радиационной безопасности;
Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї. Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия.
Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD. Проводится в отделении ядерной медицины LISOD.
З "неофіційними" власниками ядерної зброї складніше. С "неофициальными" собственниками ядерного оружия сложнее.
Наскільки людство близьке до ядерної війни? Насколько человечество близко к ядерной войне?
збереження миру, роззброєння, відвернення ядерної війни; мира, разоружения, предотвращения мировой ядерной войны;
аварія відбувається внаслідок ланцюгової ядерної реакції. авария происходит вследствие цепной ядерной реакции.
Розробка нової ядерної зброї (weapons development). Разработка нового ядерного оружия (weapons development).
Роботи Чедвіка присвячені проблемам ядерної фізики. Работы Чедвика посвящены проблемам ядерной физики.
Інженерні проекти ядерної та теплоенергетики КІЕП Инженерные проекты ядерной и теплоэнергетики КИЭП
Академік-секретар Відділення ядерної фізики АН СРСР. Академик-секретарь Отделения ядерной физики АН СССР.
Ось так виглядало рівняння цієї ядерної реакції. А так выглядело уравнение этой ядерной реакции.
Така коротка динаміка ядерної військово-політичної ситуації. Такова краткая динамика ядерной военно-политической ситуации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.