Exemplos de uso de "який використовує" em ucraniano

<>
/ / Клас GUI, який використовує сервісний об'єкт. / / Класс GUI, который использует сервисный объект.
Клієнтський код, який використовує зовнішнє Клиентский код, использующий внешний источник
Безіменне, який ворог використовує як госпіталь. Безименное, который враг использует как госпиталь.
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
"Спіріт" використовує AMT + 11:00:04. "Спирит" использует AMT + 11:00:04.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Використовує 137 порт по TCP і UDP. Использует 137 порт по TCP и UDP.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Joyne використовує ємності на супутнику Eutelsat 9B. Joyne использует емкости на спутнике Eutelsat 9B.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Кеплер використовує транзитний метод виявлення екзопланет. Кеплер использует транзитный метод обнаружения экзопланет.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Використовує в мові синоніми, антоніми; Использует в речи синонимы, антонимы;
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Абонент особисто використовує надані йому Послуги. Абонент лично использует предоставляемые ему Услуги.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Євротранстелеком використовує новітні оптичні та IP-рішення. Евротранстелеком использует новейшие оптические и IP-решения.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Компанія використовує гнучку систему знижок. Компания использует гибкую систему скидок.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.