Exemplos de uso de "який підпорядковується" em ucraniano

<>
Петра Цетінського, який підпорядковується Чорногорській православній церкві. Петра Цетинского, подчиняющийся неканонической Черногорской Православной Церкви.
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству. Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Життя регіону повністю підпорядковується загальноімперським тенденціям. Жизнь региона полностью подчиняется общеимперским тенденциям.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Підпорядковується управлінню Фір Бергу-Тойхернер Ланд. Подчиняется управлению Фир Берге-Тойхернер Ланд.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям. Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Касир підпорядковується безпосередньо старшому касиру. Кассир подчиняется непосредственно Старшему кассиру.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
В своїй роботі підпорядковується головному інженеру. В своей работе подчиняется главному инженеру.
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Також головнокомандувачу підпорядковується командувач Об'єднаних сил. Также Главнокомандующему подчиняется Командующий объединенных сил.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ. Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Він підпорядковується безпосередньо директору СВР. Отряд подчиняется непосредственно директору СВР.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.