Exemplos de uso de "якостей" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 качество20
Вакансія вимагає таких особистих якостей: Вакансия требует таких личных качеств:
виховання моральних якостей, почуття колективізму; воспитание нравственных качеств, чувства патриотизма;
Ранньостиглий сорт чудових смакових якостей. Раннеспелый сорт превосходных вкусовых качеств.
Зрощення не погіршує експлуатаційних якостей. Сращение не ухудшающее эксплуатационных качеств.
Теорія лідерських якостей зазнає ряд недоліків. Теория лидерских качеств имеет ряд недостатков.
Що потрібно для набуття бажаних якостей? Что нужно для приобретения желаемых качеств?
рівень теоретичних знать та професійних якостей; уровень теоретических знаний и профессиональных качеств;
одне з найважливіших морехідних якостей судна. одно из важнейших мореходных качеств судна.
2) загальна характеристика природжених якостей характеру; 2) общая характеристика врожденных качеств характера;
гармонія розвинутих інтелектуальних і моральних якостей; Гармонии развитых интеллектуальных и нравственных качеств;
Вправи для виховання швидкісно-силових якостей: Упражнения для воспитания скоростно-силовых качеств:
одне з найважливіших морехідних якостей (Див. одно из важнейших мореходных качеств (См.
Трохи додати впевненості та лідерських якостей. Немного добавить уверенности и лидерских качеств.
Медитації для вироблення певних якостей характеру. Медитации для выработки определенных качеств характера.
Вплив моральних якостей вчителя на виховний процес. Влияние моральных качеств учителя в воспитательный процесс.
Unreal Commander має величезну кількість корисних якостей. Unreal Commander имеет огромное множество полезных качеств.
5 якостей столичних жителів, які дратують провінціалів 5 качеств столичных жителей, которые раздражают провинциалов
Особлива увага буде присвячена формуванню лідерських якостей. Особое внимание будет уделено формированию лидерских качеств.
значне поліпшення смакових якостей плодів та ягід; значительное повышение вкусовых качеств плодов и ягод;
Дуже важливе питання про успадкування інтелектуальних якостей. Чрезвычайно важен вопрос о наследовании интеллектуальных качеств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.