Ejemplos del uso de "які користуються" en ucraniano
іноземці які користуються тимчасовою охороною в Польщі;
иностранцы, пользующиеся временной защитой в Польше;
Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення.
Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Квартири в новобудовах користуються особливою популярністю сьогодні.
Сегодня квартиры в новостройке пользуются особой популярностью.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії?
Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Клієнти неохоче користуються презервативами [1] [2].
Клиенты неохотно пользуются презервативами [1] [2].
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами.
Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Річковим транспортом користуються у внутрішніх перевезеннях.
Речным транспортом пользуются во внутренних перевозках.
Жителі широко користуються безплатною медичною допомогою.
Всё население пользуется бесплатной медицинской помощью.
500 тис. клієнтів "Beeline-Україна" користуються мережею "Київстар"
500 000 абонентов "Beeline-Украина" пользуются сетью "Киевстар"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad