Exemplos de uso de "які одержали" em ucraniano

<>
Такі організми одержали назву трансгенних. Такой организм стали называть трансгенным.
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Вони одержали назву регулюючих доходів. Они получили название регулирующих доходов.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Такого роду об'єднання одержали назву консорціуми. Такого рода объединения получили название консорциумы.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Такі методи одержали назву "мережна стеганографія". Такие методы получили название "сетевая стеганография".
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Мас-медіа одержали оцінку в 3,8 бали. Масс-медиа получили оценку в 3,8 балла.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Решта ієрархів одержали менше голосів. Остальные иерархи получили меньше голосов.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Усі діти одержали добру освіту. Все дети получили хорошее образование.
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Вони одержали кваліфікацію "Обробка металів різанням". Они получили квалификацию "Обработка металлов резанием".
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Самі ж тіла одержали назву моно-моностатичні. Сами же тела получили название моно-моностатические.
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Пізніше ці землі одержали назву Бессарабія. Позже эти земли получили название Бессарабия.
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.