Exemplos de uso de "є ознакою" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Тремор голови є ознакою дуже серйозних неврологічних хвороб. Тремор головы может указывать на серьезное неврологическое заболевание.

Друзи є ознакою розвитку вікової макулодистрофії. Друзы является признаком развития возрастной макулодистрофии.

Такий крок є ознакою цивілізованості. Это воспринимается как признак цивилизованности.

Інше поведінка є ознакою неповаги. Другое поведение является признаком неуважения.

Сумнів є ознакою мислячої істоти. Сомнение является признаком мыслящего существа.

Потреба в схваленні є ознакою невпевненості. Потребность в одобрении является признаком неуверенности.

"Хвалити людей в обличчя є ознакою лестощів". "Хвалить людей в лицо - признак лести".

Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів. Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов.

Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.

За територіальною ознакою актуарні розрахунки можуть бути: По иерархическому признаку актуарные расчеты могут быть:

Дивізії формувались за територіальною ознакою: Дивизии формировались по территориальному признаку:

Ще однією ознакою є публічність влади. Еще одним признаком является публичность власти.

Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз. Самой признаком у детей является метаболический ацидоз.

Огляд по неврологічному ознакою (м'язова контрактура). Осмотр по неврологическому признаку (мышечная контрактура).

за статевою ознакою - чоловіки, жінки; по половому признаку - мужчины, женщины;

Частою ознакою пухлин мозку вважається головний біль. Частым признаком опухолей мозга считается головная боль.

Висип є чіткою ознакою хвороби Лайма. Сыпь является четким признаком болезни Лайма.

померлих за національною чи релігійною ознакою. умерших по национальному или религиозному признаку.

Характерною ознакою повідомлення є час його виникнення. Характерным признаком события является его время возникновения.

Тобто класифікаційною ознакою виступають єдині економічні категорії. Т.е. классификационным признаком выступают единые экономические категории.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS