Sentence examples of "єдиний внесок" in Ukrainian

<>
Внесок Миклухо-Маклая в антропологію й етнографію величезний. Вклад Н.Н.Миклухо-Маклая в антропологию и этнографию велик.
єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.
Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.
"Про Єдиний митний тариф"; Едином таможенном тарифе";
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.
Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины
Листівки "Кужель - єдиний кандидат" Листовки "Кужель - единый кандидат"
Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.
Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.
Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;
TatrySki - єдиний скі-пас в Татрах - Onlinetickets.world TatrySki - единый ски-пасс в Татрах - Onlinetickets.world
Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%
Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).
Здійснив великий внесок у систематику грибів. Внёс большой вклад в систематику грибов.
Єдиний в Україні музей модерної скульптури. Единственный в Украине музей современной скульптуры.
Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.
Єдиний ювілейний концерт 30 років "Не Журись!" Единственный юбилейный концерт 30 лет "НЕ ЖУРИСЬ!"
Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.
Правильно, єдиний додаток на комп'ютері, Chrome. Это право, единственное приложение на компьютер Chrome.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.