Ejemplos del uso de "ідею" en ucraniano

<>
Traducciones: todos48 идея48
mostrar
ідею завоювання пролетаріатом державної влади. идею завоевания пролетариатом государственной власти.
Висловити ідею: бесіда з Анрі. Выразить идею: беседа с Анри.
Ідею, кажуть, підгледіли в Японії. Идею, говорят, подсмотрели в Японии.
Група "Visual AIDS" підтримала ідею. Группа "Visual AIDS" поддержала идею.
Велике спасибі за ідею Офер. Большое спасибо за идею Офер.
Сформулював ідею первинності амебоїдних форм. Сформулировал идею первичности амебоидных форм.
Стратегічну ідею і стратегію компанії Стратегическую идею и стратегию компании
Розвинув ідею ієрархічної будови Всесвіту. Развил идею иерархического строения Вселенной.
утверджував ідею незнищенності національної культури. утверждал идею нерушимости национальной культуры.
У публіцистичних працях висував ідею пацифізму. В публицистических трудах выдвигал идею пацифизма.
Це цілком вписується в ідею мультикультурності. Это вполне вписывается в идею мультикультурности.
Монтеск'є проголосив ідею загального миру. Монтескье провозгласил идею всеобщего мира.
За ідею Корнелій готовий віддати все. За идею Корнилий готов отдать все.
ідею "духовного проводу над світською владою"; идею "духовного провода над светской властью";
Цю ідею схвально підтримував і Микола. Эту идею одобрительно поддерживал и Николай.
Продовжував лобіювати ідею анексії Південного Тіролю. Продолжал лоббировать идею аннексии Южного Тироля.
Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи. Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы.
В 1929 році запропонував ідею циклотрону. В 1929 году предложил идею циклотрона.
Ідею консорціуму він охарактеризував як "фантом". Идею консорциума он охарактеризовал как "фантом".
Розробили креативну ідею і доброзичливий дизайн Разработали креативную идею и дружелюбный дизайн
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR