Exemplos de uso de "ідеєю" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 идея14
гориш своєю справою та ідеєю горишь своим делом и идеей
Відмінною ідеєю є подарувати враження. Отличной идеей является подарить впечатления.
Амбітні стартапи з оригінальною ідеєю. Амбициозные стартапы с оригинальной идеей.
Божевільна гра з унікальною ідеєю. Сумасшедшая игра с уникальной идеей.
Звичайно, вся вона просякнута ідеєю патріотизму. Конечно, вся она пропитана идеей патриотизма.
Він умів надихати і запалювати ідеєю. Он умел вдохновлять и зажигать идеей.
Основною ідеєю плану Манштейна було "заманювання". Основной идеей плана Манштейна было "заманивание".
І Кобзон із такою ідеєю погодився. И Кобзон с такой идеей согласился.
Я б не цікавився подібною ідеєю. Мне совсем не интересна такая идея.
Мрія є досконалою ідеєю покращення буття. Мечта является идеальной идеей улучшения бытия.
Це по-своєму асоціюється з ідеєю приреченості ". Это по-своему ассоциируется с идеей обречённости ".
Що може стати українською національною ідеєю сьогодні? Украинская национальная идея сегодня какая должна быть?
З ідеєю безсмертя пов'язаний заупокійний культ. С идеей бессмертия связан заупокойный культ.
Рим на той час був універсальною ідеєю. Рим в то время был универсальной идеей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.