Exemplos de uso de "із" em ucraniano com tradução "с"

<>
Traduções: todos2281 с1296 из985
Отже, розпочнемо із законодавчої бази. Так что начнем с законодательной базы.
Потім, порадившись із Кавалерідзе, погодився. Потом, посоветовавшись с Кавалеридзе, согласился.
Тактична гра із використанням страйкболу. Тактическая игра с использованием страйкбола.
Ящики із знижуючим трансформатором ЯТП Ящики с понижающим трансформатором ЯТП
вечір-зустріч із цікавими людьми; вечер-встреча с интересными людьми;
Із приходом на кафедру доц. С приходом на кафедру доц.
Вигрузка даних, робота із звітами Выгрузка данных, работа с отчётами
Фантіну звільняють із заводу Мадлена. Фантину увольняют с завода Мадлена.
Номер із зручностями (санвузол, ванна). Номер с удобствами (санузел, ванна).
Вітаємо учасників із бронзовими нагородами! Поздравляем юношей с бронзовыми наградами!
Портативний мольберт із задніми ногами Портативный мольберт с задними ногами
Патріотизм зростає із геометричною прогресією ". Зло идет с геометрической прогрессией ".
Створіть підпис із заданими можливостями. Создайте подпись с заданными возможностями.
Розпочалось навчання із теоретичної частини. Началось учение с теоретической части.
Але приймаю їх із вдячністю. Я принял их с благодарностью.
Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням Дневной стационар с круглосуточным пребыванием
Багатство суспільства ототожнювали із золотом. Богатство общества отождествляли с золотом.
Погоджуюсь із умовами користування сайтом! Согласен с условиями пользования сайтом!
Ми із задоволенням їх опублікуємо. Мы с удовольствием их опубликуем.
Лише із заснуванням графства лат. Лишь с образованием графства лат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.