Exemplos de uso de "іноземного" em ucraniano
Копію посвідчення іноземного українця (за наявності);
копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);
консультування з іноземного структурованого фінансування;
консультирование по иностранному структурированному финансированию;
Можливості використання іноземного досвіду організації соціального страхування.
Практика использования зарубежного опыта организации государственной службы.
Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу.
Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.
Гелікоптер іноземного виробництва мав українську реєстрацію.
Вертолет иностранного производства имел украинскую регистрацию.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина.
Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Валютні камені спотикання для іноземного інвестора
Валютные камни преткновения для иностранного инвестора
Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора.
Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора.
Для акредитації філії іноземного банку подаються:
Для аккредитации филиала иностранного банка представляются:
Документи, необхідні для виготовлення іноземного автономери:
Документы, необходимые для изготовления иностранного автономера:
засилля іноземного капіталу - насамперед англійського та російського.
засилья иностранного капитала - прежде английского и русского.
як стати офіційним дистриб'ютором іноземного бренду.
как стать официальным дистрибьютором иностранного бренда.
для мототранспорту, причепів іноземного виробництва - 186,15 грн;
мототранспорта, прицепов иностранного производства - 186,15 грн.;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie