Exemplos de uso de "інтерес" em ucraniano

<>
Traduções: todos82 интерес82
Особливий інтерес викликають підвіски-амулети. Особый интерес представляют привески-амулеты.
Особливий інтерес представляє байкальська нерпа. Особый интерес представляет байкальская нерпа.
• проявляє щучий інтерес (5 балів). • проявляет жгучий интерес (5 баллов).
Рано виявляється інтерес до абстрактного. Рано выявляется интерес к отвлеченному.
Основний професійний інтерес - дерматологія, дерматоонкологія. Основной профессиональный интерес - дерматология, дерматоонкология.
Основний професійний інтерес - онкологія, дерматоонкологія. Основной профессиональный интерес - онкология, дерматоонкология.
Пізнавальний інтерес - важливий чинник навчання. Познавательный интерес - важный фактор учения.
Найбільший інтерес представляють заводські породи. Наибольший интерес представляют заводские породы.
"Особливий інтерес викликає датування поховань. "Особый интерес вызывает датировка погребений.
Особливий інтерес представляє музика машона. Особый интерес представляет музыка машона.
Інтерес - конкретне вираження усвідомлених потреб. Интерес - конкретное выражение осознанных потребностей.
Особливий інтерес представляють волоконні структури. Особый интерес представляют волоконные структуры.
Також інтерес представляють концертні зали. Также интерес представляют концертные залы.
антикварний інтерес до звичаїв минулого. антикварный интерес к обычаям прошлого.
"Інтерес власне моральний, - писав Вл. "Интерес собственно нравственный, - писал Вл.
Особливий інтерес представляє фортеця Кастел. Особый интерес представляет крепость Кастел.
Комісари згадали про інтерес Гюльбенкяна. Комиссары вспомнили об интересе Гюльбенкяна.
Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес. Бериллиевые зеркала представляют особый интерес.
Твір одразу викликав великий читацький інтерес. Горький сразу вызвал большой читательский интерес.
Зниження або підвищений інтерес до сексу Пониженный или повышенный интерес к сексу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.