Sentence examples of "інформації" in Ukrainian

<>
show all
Захищене зберігання ключової інформації користувачів. Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
Використання інформації для стратегічного планування. Визуализация данных в стратегическом планировании.
перевіряти достовірність одержаної ним інформації; проверять достоверность полученных им сведений;
ємність накопичувача інформації - 24 Мбайт; емкость накопителя информации - 24 Мбайт;
Випадкове чи навмисне видалення інформації. случайное или преднамеренное удаление данных.
Про життя Августина збереглося мало інформації. О жизни Августина сохранилось мало сведений.
Запити та бронювання ЕСКОРТ інформації. Запросы и бронирование ЭСКОРТ информации.
Офіційної інформації про причини обвалення немає. Официальных данных о причинах обрушения нет.
достовірність та повнота інформації по реєстраційних картках; достоверность и полноту сведений из регистрационных карточек;
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Відновлення інформації і ремонт жорстких дисків. Восстановление данных и ремонт жесткого диска.
Відсіювання неприємною або неугодної інформації. отсеивание неприятной или неугодной информации.
Жодної інформації про замовників білбордів немає. Никаких данных о заказчиках биллбордов нет.
Б. Спотворення інформації та дезінформація. Б. Искажение информации и дезинформация.
Відновлення інформації з USB Flash (флешки) Восстановление данных с USB Flash (флешки)
запитування інформації з обмеженим доступом; вопрошания информации с ограниченным доступом;
Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску) Восстановление данных с HDD (жесткий диск)
Відображення детальної інформації про файл Отображение подробной информации о файле
Відновлення інформації з Blu-ray / DVD / CD Восстановление данных с Blu-ray / DVD / CD
Та повернімося до регламентуючої інформації. Но вернемся к регламентирующей информации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download