Exemplos de uso de "інформації" em ucraniano

<>
Захищене зберігання ключової інформації користувачів. Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
Використання інформації для стратегічного планування. Визуализация данных в стратегическом планировании.
перевіряти достовірність одержаної ним інформації; проверять достоверность полученных им сведений;
ємність накопичувача інформації - 24 Мбайт; емкость накопителя информации - 24 Мбайт;
Випадкове чи навмисне видалення інформації. случайное или преднамеренное удаление данных.
Про життя Августина збереглося мало інформації. О жизни Августина сохранилось мало сведений.
Запити та бронювання ЕСКОРТ інформації. Запросы и бронирование ЭСКОРТ информации.
Офіційної інформації про причини обвалення немає. Официальных данных о причинах обрушения нет.
достовірність та повнота інформації по реєстраційних картках; достоверность и полноту сведений из регистрационных карточек;
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Відновлення інформації і ремонт жорстких дисків. Восстановление данных и ремонт жесткого диска.
Відсіювання неприємною або неугодної інформації. отсеивание неприятной или неугодной информации.
Жодної інформації про замовників білбордів немає. Никаких данных о заказчиках биллбордов нет.
Б. Спотворення інформації та дезінформація. Б. Искажение информации и дезинформация.
Відновлення інформації з USB Flash (флешки) Восстановление данных с USB Flash (флешки)
запитування інформації з обмеженим доступом; вопрошания информации с ограниченным доступом;
Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску) Восстановление данных с HDD (жесткий диск)
Відображення детальної інформації про файл Отображение подробной информации о файле
Відновлення інформації з Blu-ray / DVD / CD Восстановление данных с Blu-ray / DVD / CD
Та повернімося до регламентуючої інформації. Но вернемся к регламентирующей информации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.