Exemplos de uso de "інших" em ucraniano com tradução "остальной"

<>
Десятеро інших знаходяться в розшуку. Десятеро остальных находятся в розыске.
Інших учасників очікують заохочувальні подарунки. Остальных участников ждут поощрительные подарки.
Пошуки інших членів екіпажу продовжуються. Поиск остальных членов экипажа продолжается.
Результати інших сьогоднішніх зустрічей ЛЧ: Результаты остальных сегодняшних встреч ЛЧ:
Велика частина інших віруючих - протестанти. Большая часть остальных верующих - протестанты.
Про докембрійську історію інших платформ → О докембрийской истории остальных платформ >
За кадром чути сміх інших. За кадром слышен смех остальных.
← Про докембрійську історію інших платформ < О докембрийской истории остальных платформ
При інших проявах - симптоматична терапія. При остальных проявлениях - симптоматическая терапия.
Але це не залякало інших. Но это не отпугнуло остальных.
Щодо інших постраждалих інформація уточнюється. По остальным пострадавшим информация уточнялась.
1,8% - прихильники інших релігій. 0,3% - приверженцы остальных религий.
Про докембрійську історію інших платформ О докембрийской истории остальных платформ
Стан всіх інших постраждалих - важкий. Состояние всех остальных пострадавших - тяжелое.
В інших кінцівках Гаррі виживає. В остальных концовках Гарри выживает.
Дані щодо інших дипломатів не наводяться. Сведения об остальных дипломатах не приводятся.
Інших учасників розподілили по двох півфіналів. Остальных участников распределили по двум полуфиналам.
В інших версіях, ставилися стандартні ремені. В остальных версиях, ставились стандартные ремни.
Для інших розпорядження КМДА залишається рекомендацією. Для остальных распоряжение КГГА остается рекомендацией.
На інших галілеєвих супутниках ситуація протилежна. На остальных галилеевых спутниках ситуация обратная.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.