Exemplos de uso de "іншому" em ucraniano com tradução "другой"

<>
перебуває в іншому зареєстрованому шлюбі. состоит в другом зарегистрированном браке.
Благодійна акція "Подаруй надію іншому" Благотворительная акция "Подари другому радость"
На іншому торці розташовано детонатор. На другом торце расположен детонатор.
в іншому - ванна, туалет, умивальник). в другом - ванна, туалет, умывальник).
↑ В іншому варіанті "Гаррісон помре. ^ В другом варианте "Гаррисон умрёт.
В іншому наливок цілий стрій, В другом наливок целый строй,
На іншому розміщувався значний ряд сигарет. На другом размещался внушительный ряд сигарет.
Знаходження в іншому місті при РВП. Нахождение в другом городе при РВП.
7-й поверх належить іншому власнику. 7-й этаж принадлежит другому собственнику.
В іншому варіанті Аляска повернута Росії. В другом варианте Аляска возвращена России.
Така експертиза доручається іншому експертові (експертам). Ее производство поручается другому эксперту (экспертам).
золото, смарагди й кіновар - в іншому. золото, изумруды и киноварь - в другом.
Зараз займаюся маркетингом в іншому стартапі. Сейчас занимаюсь маркетингом в другом стартапе.
Потім вона виникала в іншому голосі. Затем она возникала в другом голосе.
В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди. В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты.
Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру; Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру;
Одне іншому не суперечить ", - вважає Слуцький. Одно другому не противоречит ", - считает Слуцкий.
Якщо вона припинялася, земля передавалася іншому. Если оно прекращалось, земля передавалась другому.
Товариські, але іншому назвуть не кожного. Общительны, но другом назовут не каждого.
Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншому! Хочешь почувствовать себя человеком - помоги другому!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.