Exemplos de uso de "історії" em ucraniano

<>
у французькій - це незвичайні історії. у французов - в необычных историях.
Новочеркаський музей історії Донського козацтва Новочеркасский музей истории Донского казачества
Але повернімося до теперішньої історії. Но вернемся к нынешней истории.
Міс Кілман - учителька історії Елізабет. Мисс Килман - учительница истории Элизабет.
Особливої історії цього місця немає. Здесь нет какой-то особенной истории.
Проблемні задачі на уроках історії. Проблемные задания для уроков истории.
Інші називають революції "локомотивами історії". Они утверждали, что революции локомотивы истории.
Коробка шоколадних цукерок: життєві історії. Коробка шоколадных конфет: жизненные истории.
Продовження захоплюючої історії про ілюзіоністів. Продолжение захватывающей истории об иллюзионистах.
"Історії літератури на байхуа" (1928). "Истории литературы на байхуа" (1928).
Уроки історії повинні визубрити усі. Уроки истории должны зазубрить все.
Очищення історії відвіданих веб-ресурсів Очистка истории посещаемых веб-ресурсов
Став наймолодшим у історії мільярдером. Самый молодой в истории миллиардер.
Музей історії спортивного клубу "КОЛОС" Музей истории спортивного клуба "КОЛОС"
Кінець історії фанатів саги відомий. Конец истории фанатам саги известен.
onua.org "Відео" Загадки історії. onua.org "Видео" Загадки истории.
Достеменно авторство "Історії Русів" невідомо. Точное авторство "Истории Русов" неизвестно.
Спеціальність за дипломом - учитель історії. Специальность по диплому - учитель истории.
Сторінки історії: Нашивки на уніформу Страницы истории: Нашивки на униформу
Але повернемося до історії училища. Но вернемся к истории школы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.