Exemplos de uso de "їде" em ucraniano com tradução "ехать"

<>
Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку" Китайский инвестор едет покупать "Бенфику"
Євген чекає: ось їде Ленський Евгений ждет: вот едет Ленский
Так пізно їде на коні? Так поздно едет на коне?
Янукович даремно їде до Брюсселю? Янукович зря едет в Брюссель?
Змужнівши, юнак їде в Софію. Возмужав, юноша едет в Софию.
1887 р. Мечников їде до Франції. 1887 г. Мечников едет в Францию.
Обидва шукають купе, де їде Міша. Оба ищут купе, где едет Миша.
Єгор їде на відпочинок в Геленджик. Егор едет на отдых в Геленджик.
До нас їде фольклорний гурт "Веснянка" К нам едет фольклорная группа "Веснянка"
У напрямку до Стокгольму їде карета; По направлению к Стокгольму едет карета;
Рудий їде її кращий друг - міжрасові Рыжий едет ее лучший друг - межрасовые
В хорошому стані, заводиться і їде. В идеальном состоянии, заводится и едет.
Артмаш їде на виставку "АГРО-2019" Артмаш едет на выставку "АГРО-2019"
В Україну їде черговий бюджетний "китаєць" В Украину едет очередной бюджетный "китаец"
Читайте також: До нас їде ревізор. Читайте также: К нам едет ревизор.
В чудовому стані, заводиться і їде. В отличном состоянии, заводится и едет.
ТЮСО їде на грандіозний Світський Бал! ТЮСО едет в грандиозный Светский Бал!
Дитина їде на валізі на відпочинок. Ребенок едет на чемодане на отдых.
онлайн-карта показує, де їде водій; онлайн-карта показывает, где едет водитель;
Нехай їде туди, де Маші живуть. Пусть едет туда, где Маши живут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.