Exemplos de uso de "їх" em ucraniano com tradução "она"

<>
їх продукція стала заміщуватися імпортом. ее продукция стала замещается импортом.
Вона впустила їх у квартиру. Я впустил ее в квартиру.
Кристалічні решітки та їх дефекти. Кристаллическая решетка и её дефекты.
Числові послідовності та їх границі. Числовая последовательность и её предел.
Їх добували, наприклад, через розвідників. Ее добывали, например, через разведчиков.
Хакерські атаки і їх наслідки. Хакерская атака и ее последствия.
Їх укус може стати смертельним. Ее укус может быть смертельным.
Їх придбали в австрійському Зальцбургу. Она располагается в австрийском Зальцбурге.
В їх машину врізалася вантажівка. В ее машину врезался грузовик.
Їх частота сягає 10-20%. Её частота составляет 10-20%.
Любіть своїх рідних та бережіть їх! Любите свою Родину и берегите её!
Їх життя також висять на волосині. Ее жизнь также висит на волоске.
На їх місці появлялися житлові будинки. На ее месте появились жилые дома.
Згодом їх почали називати "Тюремний замок". В народе ее называли "Тюремный замок".
Комісії по трудових спорах, їх компетенція. Комиссия по трудовым спорам, ее компетенция.
Коротко їх можна охарактеризувати наступним чином. Вкратце её можно описать следующим образом.
Ґрунти, їх властивості та життя Грунтознавство Почва, ее свойства и жизнь Почвоведение
б) заподіяння тяжкої шкоди їх здоров'ю; б) причинение тяжкого вреда ее здоровью.
Меблі повинні експлуатуватись згідно їх функціонального призначення. Мебель должна эксплуатироваться соответственно её функциональному назначению.
Організація комісій по трудових спорах; їх компетенція. Организация комиссии по трудовым спорам, ее компетенция.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.