Exemplos de uso de "ґрунтуються" em ucraniano com tradução "основываться"

<>
Traduções: todos10 основываться8 основаны2
Вони ґрунтуються на вченні 3. Они основываются на учении 3.
Результати ґрунтуються на офіційній статистиці гри. Результаты основываются на официальной статистике игры.
розвивальні (ґрунтуються на теорії розвитку здібностей); развивающие (основываются на теории развития способностей);
Ці підозри ґрунтуються на беззаперечних доказах. Эти подозрения основываются на бесспорных доказательствах.
З 1585 року тут ґрунтуються фортифікаційні споруди. С 1585 года здесь основываются фортификационные сооружения.
3) обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги. 3) обстоятельства, на которых основываются исковые требования.
1) відносини, які ґрунтуються на балансі сил; 1) отношения, которые основываются на балансе сил;
4) обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги. 4) обстоятельства, на которых основываются исковые требования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.