Exemplos de uso de "XIX століття" em ucraniano

<>
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
Село Юзкуї засноване на початку XIX століття. Село Юзкуи основано в начале XIX века.
Парфеній Кизилташський - преподобномученик XIX століття з Криму. Парфений Кизилташский - преподобномученик XIX в. в Крыму.
Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття. Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век.
Маріуполь XIX століття був одноповерховим. Мариуполь XIX века был одноэтажным.
Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття. Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века.
Наглядач паризької в'язниці, XIX століття. Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век.
З XIX століття фортеця служить маяком. С XIX века крепость служит маяком.
Доїння північного оленя, кінець XIX століття. Доение северного оленя, конец XIX века.
Наприкінці XIX століття почалася колонізація земель французами. В начале XIX века начинается французская колонизация.
Будівль реконструйовано в середині XIX століття. Здание реконструировано в середине XIX века.
Кінець XIX століття Килим "Борчали". Конец XIX века Ковёр "Борчалы".
Ілюстрація з книги XIX століття з фізіогноміки Иллюстрация из книги XIX века о физиогномике
В кінці XIX століття захоплено Німеччиною. В конце XIX века захвачено Германией.
Вілла Деціуша, фото XIX століття Вилла Дециуша, фотография XIX века
Протягом XIX століття місто продовжувало зростати. В девятнадцатом веке город продолжал развиваться.
Ампером в 20-х роках XIX століття. Ампером в 20-х годах XIX века.
Шайєнни займаються ним з XIX століття. Шайенны занимаются ей с XIX века.
На початку XIX століття митрополичі палати реставрувалися. В начале XIX века митрополичьи палаты реставрировались.
Будівля провіантського складу, початок XIX століття. Здание провиантского склада, начало XIX века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.