Beispiele für die Verwendung von "Älteren" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle532 old520 ancient8 aged3 elders1

Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen. From the old ox, the young one learns to plow.

Du musst Älteren Achtung entgegenbringen. You must respect your elders.

Ein alter Mann betrat die alte Kirche mit seinem älteren Sohn, seiner jüngeren Tochter und deren kleinem Säugling. An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

Alter schützt vor Torheit nicht There is no fool like an old fool

Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. My father is interested in ancient history.

Sie ist 17 Jahre alt. She is aged seventeen.

Er starb in hohem Alter. He died very old.

Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit. Ancient people liked to tell stories of bravery.

Er starb im Alter von 54 Jahren. He died aged 54 years.

Das ist ein alter Hut. That's an old hat.

Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut. That castle was built in ancient times.

Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben. He died aged 54 years.

Er ist ein alter Hase He's an old stager

Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.

Das ist ein alter Trick. That's an old trick.

Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren. We must try to preserve the remains of ancient civilizations.

Alter ist ein schweres Malter It's no fun getting old

Demokratie ist eine Idee, die auf die alten Griechen zurückgeht. Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.

Ich bin ein alter Mann. I'm an old man.

In letzter Zeit sind neue Tatsachen über das alte China ans Licht gekommen. New facts about ancient China have recently come to light.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen