Beispiele für die Verwendung von "Abend" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle327 evening105 eve1 andere Übersetzungen221

einblenden

Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche. They went to church on Christmas Eve.

Ich habe heute Abend Zeit. I'll be free this evening.

Wir hatten einen angenehmen Abend. We had a pleasant evening.

Danke für den angenehmen Abend. Thank you for the pleasant evening.

Wir erwarten Besuch heute Abend. We are expecting company this evening.

Was machst du heute Abend? What are you doing this evening?

Es dauerte den ganzen Abend. It took all evening.

Ich werde heute Abend fernsehen. I am going to watch TV this evening.

Es wird diesen Abend regnen. It's going to rain this evening.

Ich fange heute Abend an. I am starting this evening.

Ich gehe heute Abend essen. I'm dining out this evening.

Ruft mich heute Abend an. Call me this evening.

Was hast du gestern Abend gemacht? What did you do last evening?

Ich warte lieber bis zum Abend I should prefer to wait until evening

Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.

Ich wünsche Dir einen schönen Abend Have a nice evening

Komme zu meinem Konzert morgen abend. Come to my concert tomorrow evening.

Der Wind legte sich am Abend. The wind calmed down in the evening.

Guten Abend, wie geht es Ihnen? Good evening, how are you?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen