Beispiele für die Verwendung von "Amerikaner" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle73 american73
einblenden
Wir dachten, er sei Amerikaner. We thought he was an American.
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben. Many Americans welcomed the plan.
Sind Sie Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Viele Amerikaner mögen schnelle Autos. Many Americans like fast cars.
Die Amerikaner überraschten die Deutschen. The Americans surprised the Germans.
Bist du Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Sie hat einen Amerikaner geheiratet. She married an American.
Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard. Many Americans wanted a gold standard.
Henry James war Amerikaner von Geburt. Henry James was an American by birth.
Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen. All Americans have to pay their taxes.
Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld. Many Americans blamed Spain.
Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland. More and more Americans go abroad.
Amerikaner hätten anders reagiert als Japaner. Americans would have responded differently from Japanese.
Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung. Most Americans supported the decision.
Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Black Americans continued to suffer from racism.
Die Amerikaner hatten sehr wenig Schießpulver. The Americans had very little gunpowder.
Er ist kein Amerikaner sondern Engländer. He is not an American but an Englishman.
Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose. He is not an American but a Frenchman.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen